このシリーズでは、スペイン語を用いた日常会話をテーマごとに詳述し、旅行中や日常生活の多様な場面で応用可能な表現を紹介します。言語の運用能力を高め、実際のコミュニケーションにおいて自信をもってスペイン語を使用できるようになることを目指します。
今回は、ホテルなどの宿泊施設における会話に焦点を当て、スムーズなチェックイン・チェックアウトや滞在中の問い合わせに必要な表現や語彙を習得しましょう。
会話: ホテルでのチェックイン
以下に、ホテルのフロントデスクでチェックインを行う際に想定される会話例を示します。この会話を習得することで、宿泊手続きがより円滑に進み、快適な滞在を実現することができます。
A: ¡Buenas tardes! Tengo una reserva a nombre de Tanaka.
こんにちは。タナカの名前で予約しています。
B: Buenas tardes. Un momento, por favor... Sí, aquí está. ¿Podría mostrarme su pasaporte?
こんばんは。少々お待ちください… はい、こちらにあります。パスポートをお見せいただけますか？
A: Sí, aquí tiene.
はい、どうぞ。
B: Gracias. Su habitación es la 305. Aquí tiene la llave.
ありがとうございます。お部屋は305号室です。こちらが鍵です。
A: ¡Gracias! ¿A qué hora es el desayuno?
ありがとうございます。朝食は何時からですか？
B: Se sirve de 7:00 a 10:00 en el restaurante de la planta baja.
朝食は7時から10時まで、地下のレストランでご換食いただけます。
A: Perfecto. Muchas gracias.
わかりました。ありがとうございます。
便利なフレーズ
ここでは、宿泊施設において頻繁に使用される実用的な表現を整理しました。チェックインやチェックアウトの際のみならず、滞在中に生じるさまざまな問い合わせにも対応できるよう、ぜひ覚えておきましょう。
Tengo una reserva a nombre de Miguel García.
ミゲル・ガルシアの名前で予約しています。
El hotel está completo, lo siento.
すみませんが、満室です。
Quiero reservar una habitación individual para 3 noches.
3 泊でシングルの部屋を予約したいのですが。
¿El desayuno está incluido?
朝食は含まれていますか？
¿A qué hora debo dejar la habitación?
チェックアウトは何時ですか？
¿Cuál es la clave del wifi?
WiFiのパスワードをもらえますか？
Necesito una cuna, por favor.
べビーベッドを入れていただけますか？
¿Podrían traer toallas?
タオルを部屋に持ってきてもらえますか？
¿Podría tener una habitación con vistas?
眺めのよい部屋をお願いできますか？
¿Pueden guardar mi equipaje hasta que me vaya?
出発まで荷物を預かっていただけませんか？
必須単語
宿泊先での円滑なコミュニケーションのために、以下の基本単語も押さえておきましょう。
Hotel | ホテル |
Hotel de 〜 estrellas | 〜つ星ホテル |
Apartamento | アパート |
Hostal | ホステル |
Albergue | ロッジ |
Parador | スペインの国営観光ホテル |
Campin | キャンプ場 |
Tienda de campaña | テント |
Mochilero | バックパッカー |
Alojarse | 泊まる |
Habitación individual | シングルルーム |
Habitación doble | ダブルルーム |
Habitación triple | トリプルルーム |
Cama individual | シングルベッド |
Cama de matrimonio/ doble | ダブルベッド |
Cama supletoria | エキストラベッド |
Recepción | 受付 / フロント |
Vestíbulo | ロビー |
Hora de entrada | チェックイン |
Hora de salida | チェックアウト |
Desayuno incluido | 朝ご飯付き |
Media pensión | 二食付き |
Pensión completa | 三食付き |
Número de habitación | 部屋番号 |
Detalle de bienvenida | 歓迎のギフト |
Caja fuerte | セーフティボックス |
Minibar | ミニバー |
Conexión a internet | インターネット接続 |
Llave de la habitación | ルームキー |
Servicio de habitaciones | ルームサービス |
Servicio de lavandería | クリーニングサービス |
スペイン語の日常会話を活用しよう！
今回は、宿泊先でのチェックインや滞在中の基本的な問い合わせに役立つスペイン語表現を学びました。これらの表現を実際に使用することで、より充実した滞在体験を得ることができるでしょう。宿泊施設での円滑なコミュニケーションは、旅行の快適さを大きく左右します。ぜひ、今回のフレーズや単語を活用し、現地での会話に積極的に挑戦してみてください。
次回の「スペイン語の日常会話」シリーズもお楽しみに！
Comentarios