このシリーズでは、スペイン語を使った日常会話をテーマごとに紹介します。旅行中や日常生活で役立つフレーズを学び、実際の場面で自信を持って会話できるようになることを目指します。
今回は、レストランでの会話を取り上げます。スペイン語圏のレストランでスムーズに注文をするためのフレーズや単語を学びましょう。
会話: レストランでの注文
レストランでの注文の際に使える会話を紹介します。この会話を覚えておくと、食事をスムーズに楽しむことができます。
A: ¡Buenas tardes! ¿Tienen una mesa para dos personas?
こんにちは！2人用の席はありますか？
B: Sí, por aquí, por favor. ¿Quiere ver la carta?
はい、こちらへどうぞ。メニューをご覧になりますか？
A: Sí, gracias. ¿Cuál es el plato del día?
はい、ありがとうございます。本日のおすすめ料理は何ですか？
B: Hoy tenemos paella de mariscos.
今日はシーフードパエリアです。
A: ¡Qué rico! Quiero una paella para dos personas y una ensalada, por favor.
美味しそうですね。2人分のパエリアとサラダをお願いします。
B: Perfecto. ¿Desea algo para beber?
かしこまりました。お飲み物はいかがですか？
A: Sí, dos copas de vino tinto, por favor.
はい、赤ワインを二杯お願いします。
B: Muy bien. Enseguida les traigo su pedido.
かしこまりました。すぐにお持ちします。
A: Gracias.
ありがとうございます。
便利なフレーズ
ここでは、レストランでよく使われる便利なフレーズを紹介します。注文時や会計時に役立つので、ぜひ覚えておきましょう。
Quisiera hacer una reserva para dos personas.
2人で予約をしたいのですが。
Perdone, no tenemos mesas libres hasta las 9.
すみませんが9時までは満席です。
¿Podría traerme el menú de postres, por favor?
デザートメニューをいただけますか？
¿Ya sabe qué desea tomar?
ご注文はお決まりですか？
¿Qué me recomienda tomar?
おすすめは何ですか？
Soy alérgico/a a las nueces.
クルミにアレルギーがあります。
¿Tienen algún plato vegano?
ビーガン料理はありますか?
Voy a tomar paella.
パエリアにします。
La cuenta, por favor.
会計をお願いします。
¿El iva está incluido en el precio?
値段は税込ですか？（IVA は日本でいう消費税）
必須単語
レストランでよく使う単語を覚えておくと便利です。これらの単語を知っておくと、メニューの理解や注文がスムーズになります。
Menú | メニュー |
Menú del día | ランチメニュー |
Menú degustación | 試食 |
Taberna | 居酒屋 |
Bufé | ビュッフェ |
Reserva | 予約 |
Pedido | 注文 |
Pedir | 注文する |
Servir | サーブする |
Entrante | 前菜 |
Plato principal | メインディッシュ |
Acompañamiento | サイドメニュー |
Postre | デザート |
Alergia - Alérgico/a | アレルギー/アレルギーのある人 |
Celíaco/a | セリアック |
Vegetariano/a | ベジタリアン |
Vegano/a | ビーガン |
Cuenta | 会計 |
Pagar | 払う |
Pagar a medias | 割り勘する |
Invitar | 奢る |
Propina | チップ |
Plato del día | 本日のおすすめ |
Especialidad de la casa | お勧め |
Libro de reclamaciones | 意見書 |
Zona de fumadores | 喫煙所 |
Zona de no fumadores | 禁煙区域 |
スペイン語の日常会話を活用しよう！
今回は、レストランでの注文に役立つスペイン語の会話を学びました。実際にレストランで試してみると、現地の雰囲気をより楽しめるはずです。次回の「スペイン語の日常会話」シリーズもお楽しみに！
Comments